这一次雅各华格纳来到了加拿大最北端体验刺激的冰钓。这里有一种被当地人称作“水中之狼”的生物，白斑狗鱼。白斑狗鱼是地球上最凶猛的鱼种，这种同类相食的掠食动物最大可以长到一公尺半。它以迅雷之速将猎物吞进血盆大口，口中有超过七百颗利齿。雅各华格纳决定在加拿大北部的大奴湖钓这种凶猛的生物。